あほちゃう。
2008年6月18日思わず「あほちゃう」と言いたくなるときはありませんか?
私はあります。
大学時代(同じ学科)の友人がある媒体にインタビューが掲載されていたのですが、
妙によそよそしいコメントだったりして、思わず「あほちゃう」と言ってしまいました。
ただ、注意ね。
きちんと翻訳してあげると。
「あほちゃう」⇒「あほとは違いますか?」
別に「あほ」と言っているわけではないのだよ。
おしまい。
私はあります。
大学時代(同じ学科)の友人がある媒体にインタビューが掲載されていたのですが、
妙によそよそしいコメントだったりして、思わず「あほちゃう」と言ってしまいました。
ただ、注意ね。
きちんと翻訳してあげると。
「あほちゃう」⇒「あほとは違いますか?」
別に「あほ」と言っているわけではないのだよ。
おしまい。
コメント