話せるようになるには
2003年9月17日ドイツから帰国後、1週間。
日本の生活に慣れてきた感じで、
改めて日本の良さを実感する日々である。
言語は、ほとんど出来ないドイツ語から解放され、
(第2外国語は、フランス語だったから)
食事にしても、和食が食べられたり。
夜遅く歩いていてもそんなに心配することもないし。
ドイツで生活を続けていれば、
そのままドイツ語習得出来ると思った。
現地で生活していくためには、
絶対ドイツ語話さなければならないからです。
例えば、レストランで食事します。
外国では、お勘定は日本と違ってテーブルで支払います。
「お勘定お願いします」
とウェイターさんに言わなければ、
店から出れないのです。
「お勘定お願いします」は、
ドイツ語では、「Die Rechunnung, bitte」。
ちなみに、英語では、「Check, please」ですよね。
こうやって話さなければいけない状況の中で、
言語を一つ一つ覚えていくのです。
よく人から、
「英語、上手ですね。」
「どうやったら英語話せるようになるのですか?」
と聞かれるのですが、
「一般人の何十倍、何百倍と努力したから。」
しか答えようがないです。
まぁ、俺の場合、中高の時に、周囲にぺらぺらな子が
たくさんいて、先生にも恵まれていたせいもあって、
その子達に負けるもんかという気持ちがあったからかな。
例え苦しくても諦めず、続けていけば、
必ず英語は物になると思います。
悩める後輩達に
日本の生活に慣れてきた感じで、
改めて日本の良さを実感する日々である。
言語は、ほとんど出来ないドイツ語から解放され、
(第2外国語は、フランス語だったから)
食事にしても、和食が食べられたり。
夜遅く歩いていてもそんなに心配することもないし。
ドイツで生活を続けていれば、
そのままドイツ語習得出来ると思った。
現地で生活していくためには、
絶対ドイツ語話さなければならないからです。
例えば、レストランで食事します。
外国では、お勘定は日本と違ってテーブルで支払います。
「お勘定お願いします」
とウェイターさんに言わなければ、
店から出れないのです。
「お勘定お願いします」は、
ドイツ語では、「Die Rechunnung, bitte」。
ちなみに、英語では、「Check, please」ですよね。
こうやって話さなければいけない状況の中で、
言語を一つ一つ覚えていくのです。
よく人から、
「英語、上手ですね。」
「どうやったら英語話せるようになるのですか?」
と聞かれるのですが、
「一般人の何十倍、何百倍と努力したから。」
しか答えようがないです。
まぁ、俺の場合、中高の時に、周囲にぺらぺらな子が
たくさんいて、先生にも恵まれていたせいもあって、
その子達に負けるもんかという気持ちがあったからかな。
例え苦しくても諦めず、続けていけば、
必ず英語は物になると思います。
悩める後輩達に
コメント